समीक्षकों द्वारा प्रशंसित संस्मरण “कलर्स ऑफ़ द माउंटेन” बनाने के लिए चीन की सांस्कृतिक क्रांति के बीच बड़े हो रहे एक उत्पीड़ित बच्चे के रूप में कठिनाइयों का सामना करने वाले शानदार कहानीकार दा चेन का 57 वर्ष की आयु में निधन हो गया है।
चेन की 17 दिसंबर को फेफड़ों के कैंसर से मृत्यु हो गई, उनकी पत्नी डॉ सन-लिंग चेन ने मंगलवार को कैलिफोर्निया के टेमेकुला में परिवार के घर से एसोसिएटेड प्रेस को बताया।
उनकी सबसे हालिया किताब, “गर्ल अंडर ए रेड मून”, सिर्फ तीन महीने पहले प्रकाशित हुई थी।
चेन की सफलता 1999 में समीक्षकों द्वारा प्रशंसित, सबसे अधिक बिकने वाले “कलर्स ऑफ द माउंटेन” के साथ आई, जिसमें उन्होंने देश की सांस्कृतिक क्रांति के बाद के वर्षों के दौरान अपने और अपने परिवार के साथ हुई गालियों का वर्णन किया।
यह एक ऐसा समय था जब कम्युनिस्ट पार्टी और उसके नेता, माओत्से तुंग, देश की 1949 की क्रांति के बाद सत्ता पर अपनी पकड़ मजबूत कर रहे थे और चेन का परिवार, जो समृद्ध जमींदार थे, कई अन्य लोगों की तरह पराये बन गए।
चेन को स्कूल में धमकाया गया था और अंततः एक पूर्व-किशोर के रूप में खेत के खेतों में काम करने के लिए बाहर निकाल दिया गया था, जबकि उनके पिता और दादा, कॉलेज-शिक्षित बुद्धिजीवियों को प्रताड़ित किया गया था और पुनर्शिक्षा शिविरों में भेजा गया था।
चेन की पत्नी ने कहा, “उन्होंने देखा कि उनके पिता को उनके अंगूठे से लटका दिया गया और पीटा गया और उनके दादा ने उन पर बच्चों द्वारा फेंके गए पत्थरों से अक्सर पत्थरबाजी की।” “वह बहुत सारी अपमानजनक परेडों से गुजरता था जहाँ वे उस पर फल और अन्य चीजें फेंकते थे। अक्सर उसे श्रम शिविरों में भेजा जाता था जहाँ वह अपनी उम्र से दोगुने लोगों के साथ पहाड़ों में सिंचाई की खाई खोदने का काम करता था।”
आखिरकार एक दयालु शिक्षक ने चेन को वापस स्कूल में घुसा दिया और 1976 में माओ की मृत्यु के बाद, उन्हें देश की कॉलेज प्रवेश परीक्षा देने की अनुमति दी गई, जिसमें उन्होंने देश में सबसे अधिक अंक प्राप्त किए। उन्हें प्रतिष्ठित बीजिंग भाषा और सांस्कृतिक विश्वविद्यालय में भर्ती कराया गया, जहां स्नातक स्तर की पढ़ाई के बाद वे अंग्रेजी पढ़ाने वाले संकाय में शामिल हो गए।
नेब्रास्का के यूनियन कॉलेज में छात्रवृत्ति की पेशकश किए जाने के बाद, चेन ने याद किया कि वह 30 अमेरिकी डॉलर से थोड़ा अधिक के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका में आया था और उसकी क़ीमती बांस की बांसुरी थी। उन्होंने एक चीनी रेस्तरां में वेटर के रूप में कुछ समय के लिए खुद का समर्थन किया।
“उन्होंने हमेशा कहा कि वह लिंकन, नेब्रास्का में सबसे अच्छे चीनी वेटरों में से एक थे,” उनकी पत्नी ने एक हंसी के साथ याद किया।
हालांकि, नेब्रास्का पहुंचने के तुरंत बाद, उन्हें कोलंबिया विश्वविद्यालय से छात्रवृत्ति की पेशकश मिली और वे न्यूयॉर्क चले गए।
कानून की डिग्री हासिल करने के बाद, वह वॉल स्ट्रीट में एक निवेश बैंकर के रूप में काम करने चले गए। तभी उन्होंने महान थ्रिलर लेखक जॉन ग्रिशम से प्रेरित होकर लेखन की ओर हाथ बढ़ाना शुरू किया।
उन्होंने ग्रिशम की तरह एक कानूनी थ्रिलर लिखने की दो बार कोशिश की, उनकी पत्नी को याद किया जो उनके संपादक के रूप में काम करती थीं। उन्होंने पहले प्रयास को “भयानक” और दूसरे को “औसत दर्जे” के रूप में वर्णित किया। दूसरे के बाद, उसने उससे कहा, कि उसे उन कहानियों को लिखना शुरू करना चाहिए जो उसने अपने परिवार को चीन में अपने शुरुआती वर्षों के बारे में बताया था।
परिणाम “कलर्स ऑफ द माउंटेन” था, जिसे तत्काल प्रशंसा के लिए प्रकाशित किया गया था।
एक न्यूयॉर्क टाइम्स बेस्ट सेलर, यह सात भाषाओं में प्रकाशित हुआ है और, उनकी अन्य पुस्तकों की तरह, स्कूलों और विश्वविद्यालयों में पढ़ाया जाता है।
पब्लिशर्स वीकली ने किताब के बारे में कहा, “अपने बचपन और किशोरावस्था की विनाशकारी परिस्थितियों के बावजूद, चेन अपनी उम्र के आने को सरलता के साथ याद करते हैं।” “पाठक इस उदास, मजाकिया लड़के के साथ रोएंगे जो इसे बनाने के लिए काफी कठिन साबित होता है, दर्दनाक तरीके से हर कदम।”
अन्य कार्यों में “साउंड्स ऑफ द रिवर” शामिल है, जिसमें उन्होंने बीजिंग में कॉलेज में भाग लेने के लिए अपने गरीब दक्षिण चीन शहर येलो स्टोन को छोड़ने का वर्णन किया है।
“ब्रदर्स: ए नॉवेल” में, चेन ने सांस्कृतिक क्रांति को संबोधित करते हुए कल्पना की ओर रुख किया, इस बार दो भाइयों की कहानी के साथ, एक सामान्य के बेटे के रूप में धन में पैदा हुआ, दूसरा जनरल की मालकिन के बेटे के रूप में गरीबी में।
उन्होंने कई बच्चों की किताबें भी प्रकाशित कीं, जिनमें “वांडरिंग वॉरियर”, प्राचीन चीन में स्थापित एक काल्पनिक कहानी शामिल है, जिसमें उन्होंने कहा कि 11 वर्षीय नायक उस तरह का वीर युवा योद्धा था जिसकी उसने कल्पना की थी।
उनका सबसे हालिया काम, “गर्ल अंडर ए रेड मून”, उनकी वास्तविक जीवन की बहन शी शी को चीन की सांस्कृतिक क्रांति के दौरान नायिका के रूप में प्रस्तुत करता है।
चेन के परिवार में उनकी पत्नी के अलावा एक बेटी, विक्टोरिया, एक बेटा, माइकल और चार भाई-बहन हैं।
स्मारक सेवाएं लंबित हैं।
अनुसरण करना News18 लाइफस्टाइल अधिक जानकारी के लिए
