
जबकि कई लोग नॉर्मंडी के तूफान और टोब्रुक की घेराबंदी की प्रसिद्ध लड़ाइयों के बारे में जानते हैं, कुछ लोगों को पता होगा कि द्वितीय विश्व युद्ध के सबसे भीषण मुठभेड़ों में से एक, जहां अंग्रेजों ने जापानी सेना के खिलाफ अपनी पहली जीत हासिल की थी, हमारी लड़ाई लड़ी गई थी। घरेलू मैदान – कोहिमा, नागालैंड।
पुस्तक में, सड़क विहीन सड़क पर चलना: नागालैंड की जनजातियों की खोजकोहिमा की लड़ाई की एक विस्तृत रिपोर्ट देने के लिए, लेखक ईस्टरिन किरे नागा लेखक चार्ल्स चासी और ब्रिटिश सैन्य इतिहासकार, रॉबर्ट लाइमैन के ऐतिहासिक खातों के साथ नागा आदिवासियों के मौखिक आख्यान बुनते हैं, जिसका उल्लेख हमारे स्कूलों में पढ़ाए जाने वाले इतिहास की किताबों में शायद ही कभी मिलता है या मिलता है। लोकप्रिय संस्कृति में बात की।
कियर की पुस्तक द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान पूर्वोत्तर के माध्यम से भारत में जापानी आक्रमण का एक विशद विवरण देती है, क्योंकि नागा जनजातियों ने पहली बार “विमान देखा और आधुनिक युद्ध की विशालता देखी”। किताब में, नागा बुजुर्ग याद करते हैं कि उस समय कोहिमा को जलाकर राख कर दिया गया था, कई मारे गए थे और उनकी जनजातियों ने उस लड़ाई में “अकथनीय कष्ट” सहे थे, जो उनके साथ शुरू करने के लिए भी नहीं थे।
अक्सर ‘भूल गए युद्ध’ के रूप में जाना जाता है, यह युद्ध न केवल भारतीय इतिहास में एक महत्वपूर्ण क्षण था बल्कि 2013 में, ब्रिटेन के राष्ट्रीय सेना संग्रहालय द्वारा ब्रिटिश इतिहासकारों के बीच आयोजित एक प्रतियोगिता में इसे ‘ब्रिटेन की सबसे बड़ी लड़ाई’ भी चुना गया था।
सड़क विहीन सड़क पर चलनाहालाँकि, जापानियों द्वारा नागालैंड के आक्रमण के पुराने इतिहास की तुलना में बहुत अधिक है। कियर की किताब नागालैंड के सांस्कृतिक, सामाजिक, राजनीतिक और सैन्य इतिहास का एक अंतर्दृष्टिपूर्ण संग्रह है, और यह उन पहाड़ियों में चल रहे विवादों और विकास की कमी के समाधान का नक्शा तैयार करने का भी प्रयास करती है जिन्हें नागा घर कहते हैं।
जबकि यह दुनिया भर के इतिहास प्रेमियों के लिए एक उत्कृष्ट पढ़ने के लिए तैयार करेगा, यह एक विशेष रूप से महत्वपूर्ण पुस्तक है जिसे सभी भारतीयों को भारतीय पूर्वोत्तर राज्यों की ऐतिहासिक गतिशीलता को बेहतर ढंग से समझने के लिए पढ़ना चाहिए, खासकर नागालैंड और इसके इतिहास के बारे में अधिक जानने के लिए, जो अब तक काफी हद तक अनिर्दिष्ट है।
यह एक या दो नहीं बल्कि कई जनजातियों के इतिहास का प्रयास और दस्तावेजीकरण करने के लिए एक महत्वाकांक्षी मानवशास्त्रीय खोज है, जो नागालैंड के निवासी हैं, लेकिन कीर ने उत्कृष्ट रूप से उद्धार किया है। यह पुस्तक धार्मिक विश्वासों और आस्था रूपांतरण, प्रथागत कानूनों, नागालैंड की विभिन्न जनजातियों की महिलाओं की स्थिति और वर्जनाओं जैसे व्यापक विषयों की रूपरेखा के साथ-साथ विभिन्न जनजातियों की जीवन शैली के बारे में सबसे छोटे विवरणों का उल्लेख करती है, चाहे वह उनका संगीत झुकाव हो, ग्राम वास्तुकला हो। , लोकगीत, भाग्यशाली आकर्षण, अंतिम संस्कार या देशी खेल।
जबकि कई मानवविज्ञानी गलती से सभी नागा जनजातियों को एक साथ जोड़ते हैं और उन्हें एक समरूप पहचान देते हैं, कियर ध्यान से उन समानताओं को याद करते हैं जो उन्हें एक साथ लाते हैं और कुशलता से उन मतभेदों का उल्लेख करते हैं जो उन्हें अपनी खुद की एक विशिष्ट पहचान देते हैं।
कीर ने पुस्तक को चार भागों में विभाजित किया है। पहला खंड नागा इतिहास, नागालैंड की भौगोलिक रूपरेखा के परिचय से संबंधित है, और आपको आदिवासी समाजों और उनकी संस्कृतियों का एक सिंहावलोकन प्रदान करता है।
यह पुस्तक नागा की उत्पत्ति को उनके ‘समुद्री यात्रा के अतीत’ के बारे में बताती है और इतिहासकारों के दिलचस्प खाते और काउंटर खाते भी देती है। जबकि एक नागा शोधकर्ता, अब्राहम लोथा, नागा पदचिन्हों का अनुसरण मंगोलिया में करता है, और फिर दक्षिण पश्चिम चीन और म्यांमार के माध्यम से भारत में, एक अन्य विद्वान, वी. नीनु का कहना है कि नागा जनजाति और उनका इतिहास अभी भी अस्पष्टता में डूबा हुआ है।
आज मुख्यधारा के भारतीय मीडिया की तरह, नागा जनजातियों के संदर्भ भी भारत के पुराने ग्रंथों और साहित्य में सीमित हैं। लेकिन अहोम बुरांजी और महाभारत जैसे भारतीय ऐतिहासिक इतिवृत्तों में इनका छिटपुट उल्लेख मिलता है। वास्तव में, नागा क्षेत्रों के शुरुआती संदर्भों में से एक 150 सीई में टॉलेमी के भूगोल में पाया गया था।
कियर की किताब कहती है, “शब्द ‘नागा’ एक ऐसा नाम नहीं था जिसके द्वारा नागा लोगों ने खुद को वर्णित किया था। इस नाम की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं: जनरल मोउरु ग्विज़न ने लिखा है कि ‘नागा’ शब्द चीनी शब्द नचा से लिया गया है। वह दावा किया कि चीनियों ने महान दीवार के निर्माण के दौरान नागा लोगों को नटचारेमी (भागने वाले लोग) कहा था (इसका कारण यह था कि वे अवैतनिक श्रम के आदी थे)। शब्द की उत्पत्ति का एक अन्य संस्करण बर्मी शब्द नाका है, मतलब छिद्रित कान।”
पुस्तक के दूसरे खंड में, किरे धर्म और ईसाई धर्मांतरण के आदिवासी इतिहास से संबंधित है, तीसरे में, वह नागालैंड के राजनीतिक इतिहास का मानचित्रण करती है और उन दो महान युद्धों पर चर्चा करती है जो इस क्षेत्र ने देखे थे, और शांति की संक्षिप्त अवधि जो कि स्थानीय लोगों और ‘बाहरी लोगों’ के बीच हिंसक टकराव के कारण। वह सामाजिक-राजनीतिक परिवर्तनों के साथ पुस्तक को समाप्त करती है जो वर्तमान समय में नागा समाजों से गुजर रही है और राजनीतिक नेताओं के बीच संवाद के माध्यम से पहाड़ियों में शांति के लिए एक मजबूत मामला बनाती है।
के बारे में सबसे अच्छी चीजों में से एक सड़क विहीन सड़क पर चलना कियर का गहन शोध है। वह सबसे पारंपरिक और अपरंपरागत स्रोतों से नागाओं के बारे में जानकारी और कहानियां जमा करती हैं – चाहे वह ब्रिटिश अधिकारियों के फील्ड नोट्स हों, आदिवासी पौराणिक कथाओं, मिशनरियों की डायरी, युद्ध के नक्शे या नागा और ब्रिटिश इतिहासकार, पुराने ग्रंथ, और मौखिक कहानियां। नागाओं की पीढ़ियों द्वारा – और इस अद्भुत, आसानी से पढ़ी जाने वाली पुस्तक में हर विवरण को बड़े करीने से सिलाई करता है, जो आपको एक ऐसे नागालैंड में ले जाता है जिसे आप पहले कभी नहीं जानते होंगे।
वॉकिंग द रोडलेस रोड: एक्सप्लोरिंग द ट्राइब्स ऑफ नागालैंड, ईस्टरिन कियर द्वारा लिखित, एलेफ बुक कंपनी द्वारा प्रकाशित किया गया है।